Komiks "Mniejsze zło" powstał jako autoryzowana adaptacja opowiadania Andrzeja Sapkowskiego opublikowanego pod tym samym tytułem.
Komiks 10(28)/1993
Prószyński i S-ka, Warszawa 1993
ISSN: 0867-1338
Scenariusz: Andrzej Sapkowski, Maciej Parowski
Rysunki i okładka: Bogusław Polch
Tusz: Krzysztof Lipka
Kolor: Danuta Polch
Liternictwo: Wojciech Frajs
Nakład: 50 000
Komiks "Mniejsze zło" powstał jako autoryzowana adaptacja opowiadania Andrzeja Sapkowskiego opublikowanego pod tym samym tytułem na łamach "Fantastyki" 3/1990.
Ciekawostki
W pierwszej wersji komiksu Renfri po wejściu do pokoju Geralta przez okno - siada sobie na łóżku i spokojnie czeka, jak na porządną dziewczynę przystało...
W wersji drugiej zachowuje się już bardziej racjonalnie: zamyka za sobą okno ;-)
Ostateczna wersja tej sceny. Zauważcie także zmianę kompozycji martwej natury.
Widać, iż smakowita scena spotkania intymnego spotkania Geralta i Renfri sprawił niezły kłopot adaptorom. Pierwotna wersja komiksu była bardziej dosłowna...
A to prawdziwy rodzynek tej sceny. Pierwotna wersja sceny "Renfri, to batyst?" -- bez kotów! Symbolizm Sapkowskiego zastąpił jednak doslowność sceny miłosnej. I całe szczęście!